Téli kabátok amikre érdemes beruháznod 2/1. rész

A hétvégi bejegyzéseimben két különleges mintájú kabátot szeretnék mutatni nektek, amik fontos, ugyanakkor nem épp nélkülözhetetlen részei egy jól megalkotott téli ruhatárnak. Érdemes körülnézni a leárazásokon, hiszen ilyenkor kedvező áron tudunk hasonló darabokhoz jutni. A két kabát elég különböző, de közös bennük, hogy mindkettő színes és mintás, ezért soroltam őket egy kategóriába és ezért is választottam őket. Nem tudom ti hogy vagytok vele, én gyakran érzem ilyenkor télen, hogy minden nap ugyanahhoz nyúlok: a kedvenc farmeremhez és egy vastag kötött pulcsihoz. Ezek azok, amik kényelmesek és melegen tartanak a kinti mínuszokban, ugyanakkor egy idő után meglehetősen egyhangúvá válik az öltözködésem, ha mindig ezeket viselem. Amikor úgy érzem, elértem a határt és valami újra vágyom, az egyik ilyen mintás kabátomhoz nyúlok, amitől különlegesebbnek tűnik az egyébként egyszerű outfitem.

I planned two outfit posts for this weekend in which I’d like to show you two of my favorite patterned coats. For me coats like these are important parts of a winter wardrobe but they are not necessarily must-haves. The best time to look for a more special piece like these is during the mid-season sales when you can buy them a lot cheaper than in the beginning of the season. Even though the two coats I styled look quite different, you can definitely find some similarities as well: both of them are patterned and colorful, that’s why I chose them. During the wintertime I find myself wearing the same outfit almost every day: my favorite pair of jeans and a warm knitted jumper. These are the pieces that are the most comfortable and will keep me warm when the weather is really cold. I’m afraid that my style would get quite boring after a while if  I wore the same things all the time. That’s when these coats come into the picture: I turn to them when I’d like to add something special to an otherwise very plain and simple outfit.

dsc08454f

dsc08484f

dsc08457f

dsc08528f

dsc08480f

dsc08559f

dsc08570f

dsc08453f

Amit most belecsempésztem az összeállításba a leárazásokon vásárolt darabok közül, az ez a bokacsizma. Szerelem volt első látásra, ugyanakkor az eredeti árát drágának tartottam, így megvártam, amíg leárazzák és utána rendeltem meg. Nagyon tetszik a sarokmegoldása, nemcsak szép, de meglepően kényelmes is, így tökéletes választás a hétköznapokra. 

As you can see I finally bought this pair of ankle boots which is now on sale (you could see these in my previous post). It was love at first sight but its original price was too high for me. I waited until it went on sale so that I can finally order it. I love the marble heels, they make the boots more special and since it’s a block heel, they’re surprisingly comfortable as well.

dsc08475

Nadrág / Trousers: H&M
Pulóver / Jumper: Stradivarius
Kabát / Coat: Stradivarius
Csizma / Boots: Faith Boston via ASOS
Táska / Bag: H&M
Fülbevaló / Earrings: Stradivarius

Köszönöm, hogy benéztél, írd meg mit gondolsz erről a szettről és várlak vissza holnap este, hogy megtudd, hogyan lehet a leopárd mintát stílusosan viselni a hétköznapokban!

Thank you for stopping by, let me know what you think of this look and stay tuned – tomorrow I’m bringing an outfit post featuring my favourite leopard print coat!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s